From BlenderWiki
transaletd page name
Hi Reup,
I see that you've started the NL doc, good ! :)
Just a hint tho: have a look at these guidelines. As stated hee you shouldn't translate page name, they must stay in english with the add of NL/ after Doc:
I've moved 2 pages to help you with 2 examples:
Manual.nl/Introductie ---becomes---> Doc:NL/Manual/Introduction
Manual.nl/Installatie ---becomes---> Doc:NL/Manual/Introduction/Installing Blender
So for each .nl page look for the correspondant english page, then just move the .nl to the same pagename of the relevant english page adding the NL/ after the Doc:
Hope this helps :)
Luca
mindrones 17:08, 2 May 2009 (UTC)
Hey Luca,
Yeah, I had done some work on it a while back (last activity was 2008 I think). I'll pick it up slowly again. The navigation will be a bit messy at first, when I'm moving content back and forth, but I hope to have it sorted out after the weekend!
splitting Manual/Introduction/Installing Blender
Hey Reup,
please do a proposal in Meta:Sandbox, say in Meta:Sandbox/Manual/Introduction/Installing Blender. Have a look to how it's done here: Dev:Doc/Building Blender, with subfolders for linux, mac, etc..
Then please mail to http://lists.blender.org/pipermail/bf-docboard/ so that translators know that and change their version too.
Have fun :)
Luca --mindrones 09:42, 6 May 2009 (UTC)
