From BlenderWiki
Hi，likedarby
我看见你在做wiki的翻译。这是BlenderCN以前做的。wiki手册已经翻译过一大半，现在存放wiki的服务器出了故障。
这是我以前按照blender wiki的指引做的手册页面。由于时间关系，没有把所有内容迁移过来。 有兴趣我们blendercn论坛上联系。
http://wiki.blender.org/index.php/Manual.cn/手册
best wishes
一起努力
看到你把language的模板修改了。这样wiki总算是有个简单的中文链接了。
大家一起努力。我想过段时间重新购置一个服务器，把中文的wiki服务重见天日。那个翻译太老旧了。应该更新了。不过有基础也许进度会快一些～
page names
hey likedarby,
good you're going on :) When you need to know he name of the chinese page correspondant to an english manual page click on the chinese flag in the flags row, if the page doesn't exist just start that, so you're sure the naming respect the conventions in this manual :)
thanks! --mindrones 09:16, 15 September 2009 (UTC)
manual index
Hi, the last edit I've made on the chinese index is the same I've done in other translations too, nothing "personal". The index should be the same as the english one, translated. Right now you are using the old "format". Please when you have some time make the index as it is in english, it helps to have some uniformity all over. Thanks, Luca --mindrones 08:10, 18 September 2009 (UTC)
Forgot to say.. The reason why you should put the real index with ZH/ is that wiki isa collaborative environment so other people might edit. If they find links like "Manual.cn/PartII/Subsurfaces&action" they will start editing pages in wrong places then "someone" have to manually move those pages into Doc:ZH/xxxx and that's tedious! :) Much better if they find the links as they should be (and btw that's why there's the flags row now). --mindrones 09:35, 18 September 2009 (UTC)
