Tools/User Reference Manual
Blenders reference manual is maintained in its own repository.
This page is to provide extra information (setting up tools, workflow related info) as a suppliment to the essentials linked above.
You can use any text editor to update '.rst' files, however you may wan't to set the indentation settings and have syntax highlighting.
If your editor of choice is missing, feel free to include it in this list.