From BlenderWiki

Jump to: navigation, search
Blender3D FreeTip.gif
IMPORTANT! Do not update this page!
We have moved the Blender User Manual to a new location. Please do not update this page, as it will be locked soon.



Velikost objektivu a úhel (Lens Size and Angle)
řídí úhel pohledu.
Manual cycles camera persp.png

Ortografické zobrazení

Měítko (Scale)
Určuje velikost objektů promítaných do obrázku.
Manual cycles camera ortho.png

Panoramatické zobrazení

Cykly podporují panoramatické kamery přímé a typu rybí oko. Všimněte si, že k zobrazení nemůže dojít pomocí renderování metodou OpenGL v pracovním pohledu, ale pouze prostřednictvím lvlastního renderování.


Render a panoramic view of the scenes from the camera location and use an equirectangular projection, always rendering the full 360° over the X-axis and 180° over the Y-axis.

This projection is compatible with the environment texture as used for world shaders, so it can be used to render an environment map. To match the default mapping, set the camera object rotation to (90, 0, -90) or pointing along the positive X-axis. This corresponds to looking at the center of the image using the default environment texture mapping.

Rybí oko

Objektivy typu rybí oko jsou obvykle širokoúhlé s výrazným zkreslením. Zobrazení je užitečné pro vytvoření panoramatických snímků, např. projekce typu kulové kamery, nebo také za účelem uměleckého zpracování obrazu. Objektiv typu { { Literal | Fisheye Equisolid } } bude nejlépe odpovídat skutečné kameře. Poskytuje ohniskovou vzdálenost objektivu a zorné pole úhlu a bude také uvažovas i s rozměry vlastního optického senzoru.

Fisheye Equidistant lens does not correspond to any real lens model; it will give a circular fisheye that doesn't take any sensor information into account but rather uses the whole sensor. This is a good lens for full dome projection.

Lens focal length in millimeter.
Field of View
Field of view angle, going to 360 and more to capture the whole environment.

Hloubka ostrosti (Depth of Field)

Aperture Type
Method with which to specify the size of the camera opening through which light enters. With Radius the radius of the opening can be specified, while F/Stop specifies the size relative to the camera focal length, a measure more common in photography. Their relation is: aperture radius = focal length / (2 f-stop)
Aperture Size
Also called lens radius. If this is zero, all objects will appear in focus, while larger values will make objects farther than the focal distance appear out of focus.
Aperture F/Stop
Also called F-number or relative aperture. Lower numbers give more depth of field; higher numbers give a sharper image.
Aperture Blades
If this setting is 3 or more, a polygonal-shaped aperture will be used instead of a circle, which will affect the shape of out of focus highlights in the rendered image.
Aperture Rotation
Rotation of the Aperture Blades.
Focal Distance
Distance at which objects are in perfect focus. Alternatively, an object can be specified whose distance from the camera will be used.


Clip Start and End
The interval in which objects are directly visible. Any objects outside this range still influence the image indirectly, as further light bounces are not clipped. For OpenGL rendering, setting clipping distances to limited values is important to ensure sufficient rasterization precision. Ray tracing does not suffer from this issue much, and as such more extreme values can safely be set.