From BlenderWiki

L'actionneur Scène "Scene Actuator"

L'actionneur Scene gère vos scènes dans votre fichier .blend, elles peuvent être utiliser pour vos niveau, vos interfaces utilisateur et vos scènes de fond.

L'actionneur a huit modes:

Restart

Relance la scène courante , tout dans la scène est remis a zéro

Set Scene

Echange la scène avec celle séléctionner

Set Camera

Change la caméra utiliser

Add OverlayScene

Rajoute une autre scène, et l'affiche par dessus la scène courante. c'est se qu'il faut utiliser pour faire une interface, mettre une barre de vie, un compteur de munitions, ou de vitesse dans une overlay scene vous devez metttre tout se qui doit rester visible en permanance

Add BackgroundScene

C'est l'inverse d'une overlay scene, cette scène est afficher avnt la scène courante

Remove Scene

Enlève la scène

Suspend Scene

Met la scène en pause

Resume Scene

Relance une scène en pause.