Doc:ES/2.5/Manual

From BlenderWiki

(Difference between revisions)

Revision as of 13:28, 24 November 2009

destiny of this page should be

After a wide acceptance of Blender 2.5 we could COPY Doc:Manual (and all subpages) to Doc:2.4x/Manual and COPY Doc:2.5/Manual (and all subpages) in Doc:Manual (the manual becomes official). Like this, the counter of contacts of Doc:Manual doesn't drop to zero, remaining at 1.7 Millions+

2.4x Manual pages which are not relevant anymore can be MOVED instead of being copied, but let's do it after the 2.5 index will be stable
Later on we could move Doc:2.4x/Manual (and all subpages) in Attic:Doc/2.4x/Manual or leave it there, too

Note about pagenames

If you need to create a page not actually present in the scheme below please add a "Doc:2.5/Manual/" to the page name you create. Thanks!

Other 2.5 sandbox links: Doc:2.5/Reference

Theory|Tutorials

Introducción

¿Qué es Blender?: Introducción; Blender's History; License; Blender's Community; About this Manual; What's change with Blender 2.5

Instalando Blender: Introduction; Python; Installing on Windows; Installing on Linux; Installing on Mac; Installing on other Operating Systems; Configuring Blender

Theory|Tutorials

Comenzando

La Interfaz

Screens (Workspace Layouts)

Su Primera Animación: 1/2: A static Gingerbread Man; 2/2: Animating the Gingerbread Man

Funciones Imprescindibles: File operations; Quick render; Screenshots; Default scene; User Preferences; Undo and Redo; Help!

Theory|Tutorials

Interacción en 3D

Introduction

Navegación en el Espacio 3D: Introduction; Using the 3D View; 3D View Options; Camera View; Layers; Local or Global View

Bocetos en el Espacio 3D: Introduction to Grease Pencil; Drawing sketches; Layers and Animation; Converting sketches to geometry

Manipulación en el Espacio 3D: Introduction; Hotkeys; Manipulators; Manual/Gestures; Axis Locking; Pivot Points; Proportional Edit; Transform Orientations; Transform Properties

Theory|Tutorials

Sistema de Datos

Blender's Library and Data System

Scenes

Working with Scenes

The Outliner Window

Appending and Linking

Theory|Tutorials

Modelado

Introducción

Objetos

Objects

Selecting in Object Mode

Mallas: Meshes; Mesh Structures; Mesh Primitives; Mesh Smoothing; Selecting Meshes; Basic Mesh Tools; Advanced Mesh Tools; Edge and Face Tools; Snap to Mesh; Vertex Groups; Weight Paint; Subdivision Surfaces; Multi Resolution Mesh; SculptMode; Retopo

Curvas: Curves; Editing Curves; Curves Deform; Curves Taper

Superficies: Surfaces; Editing Surfaces; Surfaces Skinning

Texto: Editing Text

Meta Objetos: Meta Objects; Editing Meta Objects

Scripts: Modelling Scripts

Theory|Tutorials

Modificadores y Deformación

Introduction

Modifiers Stack

Deformadores: Armature; Cast; Curve; Lattice; Mesh Deform; Wave

Objetos: Array; Particle Instance

Animación: Build

Malla: Bevel; Booleans; Decimate; Displace; EdgeSplit; Explode; Hooks; Mask; Mirror; Smooth; Subsurf

Texturas: UVProject

Theory|Tutorials

Iluminación

Introduction

Luces: Introduction; Light Properties; Light Attenuation; Light Textures; What Light Affects; Lights In Other Contexts

Sombras: Introduction; Shadow Properties; Raytraced Shadow Properties

Luces Volumétricas: Introduction

Lamparas

Radiosidad

Luces de Escena: Ambient Light; Ambient Occlusion; Exposure

Introduction to Shading

Theory|Tutorials

Materiales

Introduction

Uso: Assigning a material; Material Preview; Material Options; Multiple Materials

Propiedades: Diffuse Shaders; Specular Shaders; Ambient Light Effect; Color Ramps; Raytraced Reflections; Raytraced Transparency; Subsurface Scattering (SSS); Strands

Node Materials: Node Materials; Material Nodes Editor; Nodes usage; Material Node Types

Pintura de Vertices: Using Vertex Paint

Halos: Halos

Theory|Tutorials

Textures

Introduction

Opciones: Texture Options; Texture Channels; Map Input; Map To

Mapas de Textura: Bump and Normal Maps; Displacement Maps

Tipos de Textura: Procedural Textures; Image Textures; Video Textures; Environment Maps; Texture nodes; Texture Plugins

Texturas UV

UV Unwrapping Explained

Unwrapping a Mesh

Managing the UV Layout

Editing the UV Layout

El Mundo y los efectos ambientales

Animación Basica

Introduction

Herramientas: Ipo Types; Creating Ipo Keyframes; Editing Ipo Curves and Keyframes; The Timeline

Animando Objetos: Moving objects on a Path; Changing Object Layers

Animando Deformaciones: Methods of deformation; Shape Keys; Absolute Shape Keys; Deforming by a Lattice

Otros Recursos: Reference: Editing Ipos; Hook Modifier to animate mesh deformation

BSoD Tutorial: Constraints and Axis Locks

Theory|Tutorials

Esqueletos y Animación de Personajes

Introduction

Esqueletos: Armature Objects; Editing Armatures; Posing Armatures; Inverse Kinematics

Mesh Skin Weighting: Mesh Skin Weighting

Editores de Animación: The Action Editor; Non Linear Animation

Theory|Tutorials

Restrictores

Introducción: Introduction; Constraint Stack

Objects Constraints: Child Of; Copy Location; Copy Rotation; Copy Scale; Limit Location; Limit Rotation; Limit Scale; Floor; Track To; Locked Track; Follow Path; Clamp To; Stretch To; Transformation

Special Constraints: Rigid Body Joint; IK Solver; Action; Script; Null

Theory|Tutorials

Animación Avanzada

Driven Shape Keys (Ipo Drivers)

Ipo Drivers Example

Python Ipo Drivers

Theory|Tutorials

Efectos y Simulación Física

Introduction

Particulas: Particles; Types; Physics; Visualization; Controlling Emission, Interaction and Time; Children; Particle Mode; Hair

Cuerpos Blandos: Introduction; Exterior forces; Interior forces; Collisions; Simple Examples; Combination with armatures; Combination with hair particles; Reference

Renderizado

Introduction

The Render Window

Opciones: Render Options; Oversampling (Antialiasing); Render engines: YafRay; Render Bake; Rendering From the Command Line

Salida: Output Options; Output Formats; Rendering Animations; Video output

Composición: Render Layers; Render Passes

Cámara: Perspective (Vanishing points); Depth Of Field

Otros: Rendering Performances

Post-production

Theory|Tutorials

Composición con nodos

Nodos de Composición: Introduction; Nodes Editor; Using Nodes

Tipos de nodos: Node types; Input Nodes; Output Nodes; Color Nodes; Vector Nodes; Filter Nodes; Convertor Nodes; Matte Nodes; Distortion Nodes; Groups nodes

Theory|Tutorials

Editando Secuencias

Introduction

El Secuenciador: Sequencer window modes; Sequence Screen Layout; Usage

Efectos: Built-in Effects; Plugin Effects

Audio: Audio Sequences

Theory|Tutorials

Extendiendo Blender

Introduction

Python Scripting

Python Scripting in Blender

Python Scripts: Bundled Scripts; Catalog of all Scripts

Blender Python API: Blender2.49 Python API

Plugins: Blender's Plugins System

Theory|Tutorials

Game Engine

Uso

IPO

Physics: Physics Engine

Python API: Bullet physics; VideoTexture; Blender2.49 Game Engine Python API

Recursos varios: Game Engine Basics (BSoD Tutorial); FAQ and List of Features; External resources

@@ Line 24: / Line 24: @@
 ; ¿Qué es Blender?
-:[[Doc:2.5/Manual/Introduction|Introduction]]
+:[[Doc:ES/2.5/Manual/Introduction|Introducción]]
 :[[Doc:2.5/Manual/Introduction/History|Blender's History]]
 :[[Doc:2.5/Manual/Introduction/License|License]]

Doc:ES/2.5/Manual

From BlenderWiki

Revision as of 13:28, 24 November 2009

destiny of this page should be

Introducción

Comenzando

Interacción en 3D

Sistema de Datos

Modelado

Modificadores y Deformación

Iluminación

Materiales

Textures

El Mundo y los efectos ambientales

Animación Basica

Esqueletos y Animación de Personajes

Restrictores

Animación Avanzada

Efectos y Simulación Física

Renderizado

Composición con nodos

Editando Secuencias

Extendiendo Blender

Game Engine

Contents