From BlenderWiki
Другие страницы посвященные редактированию Wiki:
Руководство редактора | Руководство по стилю оформления | Шаблоны | Заметки для переводчиков | Список задач (Руководство)
Внимание
Это перевод страницы, касающейся использования английской версии страницы вики-задач (Meta:Wiki Tasks что используется авторами). Использование русской версии указанной вики страницы (касательно перевода на русский язык) подробно рассмотрено здесь: Meta:RU/Wiki Tasks.
|
О том как использовать страницу вики-задач
После того, как blender.org объявляет о новом выпуске Blender, Вики Руководство пользователя должно быть обновлено.
С целью скоординировать работу вики-писателей мы собираем список будущих задач из Замечаниях к выпуску и помещаем его в Meta:Wiki Tasks.
Кроме того, если вы обнаружите неверные/отсутствующие части в руководстве, которые вы не в состоянии исправить/создать самостоятельно, пожалуйста, добавьте задание на страницу вики-задач.
Имейте в виду, что Уроки не относятся к числу вики-задач.
Процесс
Составление списка страниц для написания/обновления
После выпуска новой версии (необходимо):
- Обновить этот шаблон: Template:Blender/Current version.
- Создать страницу “
Meta:Wiki Tasks/Blender 2.5x” (замените 2.5x правильным номером версии, например “2.51”). - Составить список задач, указав в начале для каждой соответствующий шаблон WikiTask. Можно использовать:
Участие авторов в выполнении задач
Если автор/содействующий заинтересован поработать над определенным разделом, ему следует:
- Отписаться в список рассылки docboard, чтобы избежать столкновений с другими авторами.
- Заменить шаблон todo, возле интересующей его страницы, на “Inprogress”, добавив свою подпись.
- Написать все необходимые страницы, следуя руководству редактора и руководству по стилю оформления.
Пример
Изменить
что отображается как to do Doc:Manual/Foo,
в
что отображается как --smerch 17:43, 23 March 2011 (UTC)
link” вы можете добавить в прогресс бар ссылку на соответствующую страницу в песочнице (наведите курсор мыши на прогресс бар чтобы увидеть). |
Достижение общего согласия и перемещение в Руководство
После того как проделана предварительная работа в песочнице и станицы готовы к рассмотрению, автору следует:
- Достичь общего согласия в списке рассылки docboard по поводу включения в официальное руководство его работы.
- Обновить руководство, следуя указанной структуре. См. также настоящие рекомендации к редактированию.
- Обновить страницу вики-задач, заменив шаблон “
Inprogress” на шаблон “Onhold”.