From BlenderWiki

[edit] 控制面板

控制面板通常都出现在按键窗体中，而且默认的案件窗体都出现在Blender程序窗口的最下方。见下图“按键窗体”。按键窗体包括其标题栏和各种控制面板。

在窗体标题栏上的每个按键都把控制面板分别归类为级联菜单。级联菜单中同时还包含有次级级联菜单。例如，所有的材质控制面板都被归类在Shading级联菜单中的材质（Material）次级级联菜单。

控制面板的位置并不是固定的。他们可以在窗体中用鼠标左键LMB 点击并拖拽各自的面板标题栏来移动位置。

你可以RMB 右键点击按键窗体并从弹出菜单中选择你希望的布局，见右图。滑动鼠标滚轮Wheel 让面板在它们被分配的方向上滑动；使用快捷键CtrlWheel 或者CtrlMMB 来放大或者缩小控制面板。左键LMB 点击面板上方的小三角形可以收起或者展开这个控制面板。

比较复杂的控制面板都会用“选项卡”的形式组织起来。在一个控制面板的选项卡上点击鼠标左键LMB 就可以改变控制面板的内容，如右图。鼠标左键点击LMB 选项卡的标题并拖拽就可以从它所在的控制面板剥离从而成为一个单独的控制面板。同样，拖拽一个控制面板的标题栏并把它拖到另一个面板上，也可以把两个独立的控制面板合成一个带选项卡的控制面板。注意 ：合并面板时，当合并的目标面板的边界变成白色（默认）时，你就可以松开你拖拽的面板了。例子

更多有关控制面板的信息请见：注释：控制面板部分。