From BlenderWiki

in progress 0 %

 

Portuguese Manual - Blender 2.41

[edit] Rendering

[edit] Descrição

Esta seção só lhe mostrará rapidamente o que precisa para conseguir renderizar a sua cena. Você achará uma descrição detalhada de todas as opções em Rendering.

[edit] Opções

As configurações de rendering estão no contexto de Scene (cena) e no sub-contexto Rendering Buttons (botões de rendering), que pode ser acessado clicando no , ou apertando F10.

Opções de rendering nos botões de rendering.

No painel Output, o campo de cima contém o caminho (por padrão: "/tmp/") e opcionalmente um prefixo de nome de arquivo para usar quando renderiza. O caminho pode ser ou um endereço relativo ou absoluto. Um endereço absoluto é algo como "C:\Documentos\Blender" e um relativo é algo com pontos como "./" ou "../", significando a partir da pasta atual ou da pasta parente da pasta de instalação do blender, ou um duplo slash ("//") significa: coloque o arquivo na pasta de onde o arquivo blend foi carregado.

O painel Format controla o formato do rendering. O tamanho completo (número de pixels horizontalmente e verticalmente) e o formato da imagem a ser criada estão especificados aqui. Você pode especificar o tamanho com os botões SizeX e SizeY. Clicando na caixa de seleção logo abaixo desses botões abre um menu com todos os formatos de saída disponíveis para imagens e animações, que é por padrão "Jpeg" em (Opções de rendering nos botões de rendering).

Agora que as configurações estão feitas, a cena pode ser renderizada clicando o botão RENDER no painel Render ou apertando F12. Dependendo da complexidade da cena, isto leva geralmente entre alguns segundos e alguns minutos, e o andamento é mostrado em uma janela separada. Se a cena contém uma animação, somente o quadro atual é renderizado. Para renderizar uma animação inteira, ver Manual.pt/PartXI/Animations/Rendering Animations.

Se você não vê nada na vista renderizada, certifique-se que a sua cena esta construída corretamente. Tem alguma luz? A camera está posicionada corretamente, e aponta na direção certa? Todos os layers que você quer renderizar estão visíveis? Verifique que Blender Internal está selecionado na lista em baixo do botão RENDER.

[edit] Salvar no disco

Uma imagem renderizada não fica automaticamente salva no disco. Se você está satisfeito com o rendering, pode salva-lo apertando F3 e usando o diálogo de salvar como descrito em Salvar arquivos. A imagem fica salva no formato que você escolheu no painel Format.

[edit] Dicas

Ligue o botão Extensions no painel Output dos botões de rendering, assim o Blender acrescentará automaticamente a extensão certa aos nomes de arquivos de imagem!

Portuguese Manual