From BlenderWiki

[edit] Painéis

Painéis geralmente aparecem na janela de Botões; por padrão a janela de botões está na parte de baixo (Buttons window). A janela de botões contém um header (cabeçalho) e os painéis.

Cada botão do Buttons header (cabeçalho com botões) agrupa os painéis em grupos, chamados de Contextos. Estes Contexts (contextos) contém outros grupos chamados de Sub-Contexts (sub-contextos). Por exemplo, todos os painéis de materiais estão agrupados no contexto de Shading e no sub-contexto de Material

Os painéis não tem uma posição fixa em relação à janela. Eles podem ser deslocados e reoganizados clicando neles com o  LMB e os arrastando para cima do cabeçalho de outro painel.

Painéis podem ser alinhados clicando com o  RMB na janela de botões e escolhendo o layout desejado no menu que aparece. Clicando com o MW , se pode mover o conteúdo inteiro da janela e CTRL-MW e Ctrl MMB permitem ampliar ou diminuir o tamanho dos painéis. Painéis podem ser reduzidos/ampliados clicando com o  LMB no triângulo do lado esquerdo do header deles.

Painéis particularmente complexos são organizados em Tabs. Clicando com o  LMB num tab no header de um painel muda os botões mostrados no exemplo do lado. Tabs podem ser "arrancados" de um painel para formar painéis independentes clicando com o  LMB no header deles e arrastando eles para fora. De uma mesma maneira, painéis separados podem se tornar um painel único com tabs largando um header de painel em cima de um outro.

Para mais detalhes sobre cada painel, consulte a seção Painéis.

Redirects to fix

• Manual.pt/PartI/Interface/Buttons and Controls → Doc:PT/Manual/Interface/Buttons and Controls
• Manual.pt/PartI/Interface/Contexts → Doc:PT/Manual/Interface/Contexts
• Manual.pt/PartI/Interface/Menus → Doc:PT/Manual/Interface/Menus