From BlenderWiki

[edit] Panele

Większość paneli znajduje się w oknie Przycisków(eng), które domyślnie w Blenderze jest na samym dole; zobacz (Okno przycisków). Okno to zawiera nagłówek i panele.

Każdy z przycisków nagłówka Buttons header zawiera zgrupowane razem panele co jest zwane Context(eng). I te Contexts zawierają zgrupowane Sub-Contexts. Przykładowo, wszystkie panele Material są zgrupowane pod contextem Shading i sub-context Material .

Panele nie są na stałe ustawione w oknie. Mogą być przesuwane po całym oknie poprzez przytrzymanie  LMB i przesunięcie panelu danego nagłówka.

Panele mogą być wyrównane poprzez kliknięcie  RMB na oknie przycisków i wybranie żądanego układu z Menu które sie pojawi(Menu okna przycisków.). Przy użyciu MW można przesuwać panele w kierunku w którym są one wyrównane a CTRL-MW i Ctrl MMB przybliża i oddala Panele. Poszczególne panele mogą być schowane/pokazane poprzez kliknięcie  LMB na trójkącie po lewej stronie ich nagłowka.

Szczególnie złożone panele zostały podzielone na Zakładki. Przyciskając  LMB na zakładce w nagłówku panelu zmieniamy przyciski znajdujące się w nim, zobacz (Przykład panelu z zakładkami.). Zakładki można "rozdzielić" i uczynić niezależnymi panelami przytrzymując ich nagłówek  LMB i wyciągając na zewnąrz. W podobny sposób można połączyć rozdzielone panele w jeden panel z zakładkami, poprzez przeciągnięcie jednego nagłówka panelu na drugi.

By dowiedzieć się wiecej o panelach zajrzyj do sekcji Reference panels(eng).

Redirects to fix

• Manual.pl/PartI/Interfejs/Menu → Doc:PL/Manual/Interface/Menus
• Manual.pl/PartI/Interfejs/Przyciski → Doc:PL/Manual/Interface/Buttons and Controls
• Manual/PartI/Interface/Contexts → Doc:Manual/Interface/Contexts
• Reference/Buttons/Window → Doc:Reference/Buttons/Window
• Reference/Panels → Doc:Reference/Panels