From BlenderWiki

in progress 0 %

 

Polish Manual - Blender 2.40

[edit] Nawigacja w przestrzeni 3D

[edit] Opis

Blender umożliwia pracę w trójwymiarowej przestrzeni, ale nasz ekran monitor ma tylko dwuwymiarowy. By móc pracować w trzecim wymiarze, musisz mieć możliwość zmiany widoku jak i kierunku patrzenia na scenę. To jest możliwe w każdym z okien widoku 3D. Opiszemy tu poruszanie się po oknie widoku 3D, ale wiele z tych funkcji mają także inne okna. Przykładowo, można skalować okno Przycisków i jego Panele.

[edit] Obracanie widoku

[edit] Opis

Blender umożliwia nam trzy podstawowe widoki sceny: z boku (Side), z przodu (Front) i z góry (Top). Blender Używa prostokątnego "Kartezjańskiego" układu współrzędnych z osią Z skierowaną pionowo. Widok "z boku" oznacza patrzenie wzdłuż osi X, zwrócony w stronę liczb ujemnych; "z przodu" wzdłuż osi Y; i "z góry" wzdłuż osi Z.

[edit] Opcje

Menu widoku w oknie 3D.

Możesz wybrać widok sceny dla okna 3D z Menu View (Menu widoku w oknie 3D.) lub wciskając klawisz skrótu NumPad 3 "z boku", NumPad 1 "z przodu", i NumPad 7 "z góry".

Poza tymi trzema podstawowymi kierunkami, widok może być obracany w dowolnie wybranym kierunku. Wciśnij i przytrzymaj  MMB w oknie widoku 3D: Jeśli zaczniesz w środku okna i przesuniesz w górę i w dół lub w lewo i w prawo widok obróci się wokół środka okna.

Jeśli zaczniesz przy brzegu i przesuniesz wzdłuż niego, obrócisz dookoła osi patrzenia. Pobaw się trochę tymi funkcjami dopóki nie załapiesz o co chodzi. By zmienić kąt patrzenia skokowo, użyj przycisków NumPad 8 i NumPad 2 (które odpowiadają pionowemu  MMB przesuwaniu), lub NumPad 4 i NumPad 6 (które dpowiadaja poziomemu  MMB przesuwaniu).

[edit] TrackBall/Turntable

Domyślnie, gdy obracasz widok tak jak zostało opisane w sekcji Kierunek patrzenia (Obracanie), obracasz scenę tak jakbyś przesuwał rękę nad "kulą (Trackball)". Dla niektórych użytkowników to jest intuicyjne a dla innych nie. Jeśli czujesz, że masz problemy z tym sposobem obracania okna 3D możesz zmienić na sposób "gramofonu (Turntable)" .

Sposób "Gramofon" jest zbliżony do odtwarzacza płyt gdzie masz dostępne dwie osie obrotu i może lepiej jest określić gdzie jest "góra" a gdzie "dół" na scenie. Wadą sposobu "Gramofon" jest to, że tracisz pewną elastyczność podczas pracy z obiektami. Jednakże, masz poczucie "góry" i "dołu" co pomoże ci, jeśli czujesz się zdezorientowany. Oczywiście, możesz zawsze przełączać się pomiędzy sposobami zależnie od tego nad czym pracujesz.

View direction

By zmienić "Sposób" obracania użyj Okna Info(ang); pamiętaj by pociągnąć je w dół ponieważ tylko jego nagłówek jest widoczny w domyślnej scenie. Kliknij przycisk "View & Control" by przywołać stronę z przyciskami odpowiedzialnymi za funkcjonalność Widoków i Sterowania . Zobaczysz pole do wybrania "View direction:", zobacz (View direction). Są tam też dodatkowe przyciski do ustalenia czy okno 3D przełącza się w tryb perspektywiczny automatycznie oraz czy widok ma się obracać wokół zaznaczonego obiektu.

[edit] Przesuwanie widoku

[edit] Opis

By przesunąć widok, przytrzymaj Shift i przeciągnij  MMB w widoki 3D. By przesuwać skokowo użyj skrótów Ctrl NumPad 8, Ctrl NumPad 2, Ctrl NumPad 4 i Ctrl NumPad 6 jak przy obracaniu.

[edit] Skalowanie Widoku

[edit] Opis

Możesz zbliżać i oddalać trzynając Ctrl i przeciągając  MMB . Skróty to NumPad + i NumPad -. Podmenu View>>Viewport Navigation także zawiera te funkcje; zobacz (Menu widoku w oknie 3D.). Jeśli posiadasz kółko myszy, możesz wykonać operacje do których używasz NumPad + i NumPad - poprzez obrócenie kółka ( MW ).

</center>

Polish Manual

[edit] Subpages

1. 3D View
2. 3D View Options
3. Camera View
4. Global or Local View
5. Layers

Redirects to fix

• Manual.pl/Interakcja w 3D → Doc:PL/Manual/3D interaction
• Manual.pl/Uzywanie Widoku 3D → Doc:PL/Manual/3D interaction/Navigating/3D View
• Reference/Windows/Info → Doc:Reference/Windows/Info