Doc:PL/2.6/Manual

Log in / create account

Blender 2.6

Blender 2.6
Blender 2.4

Page

From BlenderWiki

Jump to: navigation, search

Wprowadzenie

Co to jest Blender?: Wprowadzenie; Historia Blendera; Licencja; Społeczność Blendera; O podręczniku; Co się zmieniło wraz z Blender 2.5

Instalacja Blendera: Wprowadzenie; Python; Instalacja w systemie Windows; Instalacja w systemie Linux; Instalacja w systemie Mac; Instalacja w innych systemach; Konfiguracja Blendera; Bezpieczeństwo

Pierwsze kroki

Interfejs: Wprowadzenie; Klawiatura i mysz; System Okien; Rozmieszczanie ramek; Nagłówki; Okno konsoli; Typy okien; Ekrany (Layouty obszarów roboczych); Sceny; Konteksty; Menu; Panele; Opcje i elementy sterujące; Internacjonalizacja

Podstawowe funkcje: Szybki render; Screenshoty i screencasty; Domyślna scena; Undo i Redo (Cofnij i Powtórz); Pomoc!
Ustawianie preferencji: Konfiguracja preferencji; Interfejs; Edycja; Urządzenia wejściowe; Add-Ons (dodatki); Wygląd; Plik; System
Twoja pierwsza animacja: 1/2: Tworzenie modelu piernikowego ludka; 2/2: Animowanie piernikowego ludka

Interakcja w 3D

Introduction: Wprowadzenie do nawigacji
Nawigacja w przestrzeni 3D: Wprowadzenie; Używanie widoku 3D (3D View); Opcje widoku 3D (3D View); Widok kamery; Warstwy; Widok lokalny lub globalny
Manipulacja obiektami w przestrzeni 3D (cont): Wprowadzenie; Podstawy; Transform Properties

Manipulacja obiektami w przestrzeni 3D (cont'd): Manipulators; Gestures; Axis Locking; Snapping; Pivot Points; Proportional Editing; Transform Orientations
Sketch in 3D Space: Introduction to Grease Pencil; Drawing sketches; Layers and Animation; Converting sketches to geometry

System danych oraz pliki

Operacje na plikach: Wprowadzenie; Otwieranie plików Blendera; Zapisywanie plików Blendera; Importowanie innych formatów; COLLADA; Eksportowanie do innych formatów

System danych w Blenderze: Biblioteka Blendera oraz system danych; Sceny; Praca ze scenami; Okno outlinera; Dodawanie i linkowanie

Modelowanie

Wprowadzenie: Wprowadzenie do Modelowania
Objects: Obiekty; Zaznaczanie w Object Mode; Edycja Obiektów; Grupy i Hierarchia; Obiekty Empty; Tracking; Duplikacja; DupliVerts; DupliFaces; DupliGroup; DupliFrames
Meshes: Meshes; Mesh Structures; Mesh Primitives; Mesh Smoothing; Selecting Mesh Components; Podstawy?; Zaawansowane?; Zaznaczanie krawędzi?; Zaznaczanie ścian?; Vertex Groups (grupy wierzchołków); Weight Painting

Mesh Editing: Mesh Editing Tools; Transform and Deform; Add and Divide; Merge and Remove; Separating; Transform Snapping; Retopology; Proportional Editing; Subdivision Surfaces; Sculpt Mode
Curves: Curves; Editing Curves; Curve Deform; Extruding
Surfaces: Surfaces; Editing Surfaces; Skinning Surfaces
Tekst: Edycja tekstu
Obiekty Meta: Obiekty Meta; Edytowanie Obiektów Meta
Skrypty: Skrypty modelujące

Modifiers and Deformation

Introduction: Introduction to Modifiers; Modifiers Stack
Mesh: Bevel; Booleans; Decimate; Displace; EdgeSplit; Explode; Hooks; Mask; Mirror; Screw; Smooth; Solidify; Subsurf; MultiResolution; Skin
Textures: UV Project
Animation: Build
Modify: Vertex Weight

Deform: Armature; Cast; Curve; Lattice; Mesh Deform; Shrinkwrap; Simple Deform; Warp; Wave
Objects: Array; Particle Instance
Simulation: Cloth; Collision; Fluid; Particle System; Smoke; Soft Body; Dynamic Paint; Ocean

Oświetlenie

Introduction: Wprowadzenie do Oświetlenia
Lights: Wprowadzenie; Light Properties; Light Attenuation; Light Textures; What Light Affects; Lights In Other Contexts
Shadows: Wprowadzenie; Shadow Properties; Raytraced Shadow Properties
Lamps (cont): Wprowadzenie; Point Light; Raytraced Shadows?; Spot Light

Lamps (cont'd): Raytraced Shadows?; Buffered Shadows; Halos?; Area Light; Raytraced Shadows?; Hemi Light; Sun Light; Raytraced Shadows?; Sky & Atmosphere; Lighting Rigs
Volumetric Lights: Wprowadzenie
Environment Lighting and Shading: Ambient Light?; Ambient Occlusion; Environment Lighting; Indirect Lighting

Materials

Introduction: Wprowadzenie to Shading; Wprowadzenie to Materials
Usage: Assigning a material; Materials Overview; Material Preview; Multiple Materials
Properties: Creating Materials; Diffuse Shaders; Specular Shaders; Ambient Light Effect; Color Ramps; Raytraced Reflections; Raytraced Transparency; Subsurface Scattering (SSS); Strands; Volume Materials

Node Materials: Node Materials; Using the Node Editor
Material Node Types: Material Node Types; Input and Output; Color; Vector; Convertor; Dynamic
Vertex Paint: Using Vertex Paint
Halos: Halos

Textures

Introduction: Wprowadzenie to Textures
Creating Textures: Texture Panel; Mapping; Influence; Bump and Normal Maps; Displacement Maps
Texture Types: Procedural Textures; Image Textures; Video Textures; Environment Maps; Volume Textures; Texture Plugins
UV Mapping (cont): UV Unwrapping Explained; Unwrapping a Mesh

UV Mapping (cont'd): Editing the UV Layout; Managing the UV Layout; Applying an Image
Texture Painting: Painting the Texture; Projection Paint; Re-Projecting the texture

Node Textures: Using Texture Nodes
Texture Node Types: Texture Node Types; Input and Output; Color; Patterns; Textures; Convertor; Distort

World Effects

Introduction: Wprowadzenie
World: World Background; Mist; Stars

Rigging

Introduction: Wprowadzenie to Rigging
Armatures: Armature Objects; Armature and Bone Panels; Bones; Visualization; Structure; Selecting
Editing Armatures: Editing; Bones; Properties; Sketching; Templating

Skinning: Wprowadzenie; Linking Objects to Bones; Skinning to Objects' Shapes; Retargeting
Posing: Wprowadzenie; Visualization; Editing Poses; Pose Library; Using Constraints; Inverse Kinematics

Constraints

Introduction: Wprowadzenie to Constraints; Common Interface; Constraint Stack
Transform Constraints: Copy Location; Copy Rotation; Copy Scale; Copy Transforms; Limit Distance; Limit Location; Limit Rotation; Limit Scale; Maintain Volume; Transformation

Tracking Constraints: Clamp To; Damped Track; Inverse Kinematics; Locked Track; Spline IK; Stretch To; Track To
Relationship Constraints: Action; Child Of; Floor; Follow Path; Pivot; Rigid Body Joint; Script; Shrinkwrap

Animation

Introduction: Wprowadzenie to Animation; Keyframes; Animation Editors; Visualizing Animation
The Timeline: Using The Timeline; Markers; Keying Sets
The Graph Editor: Using the Graph Editor; F-Curves; Editing F-Curves; F-Curve Modifiers; Drivers
The Dope Sheet: Using the Dope Sheet
The Action Editor: Actions; Creating and Editing Actions
Non Linear Animation: Non Linear Animation; Using the NLA Editor

Animation Techniques: Animation Techniques; Animating Objects; Constraints; Moving objects on a Path; Changing Object Layers; Game Engine Physics Recording; Character Animation; Animating Armatures; Stride; Motion Capture
Animating Deformation: Methods of deformation; Shape Keys; Creating Shape Keys; Animating Shape Keys; Absolute Shape Keys; Driven Shape Keys; Deforming by a Lattice; Deforming with Hooks

Physical Simulation

Introduction: Wprowadzenie to Physics
Particles: Particles; Emission; Physics; Newtonian; Keyed; Boids; Fluid; Visualization; Particle Cache; Hair; Children; Vertex Groups; Particle Mode; Hair Dynamics
Dynamics: Force Fields; Collisions

Soft Body: Wprowadzenie; Exterior forces; Interior forces; Collisions; Simple Examples; Combination with Armatures
Cloth Simulation: Wprowadzenie; Cloth Simulation
Rigid Body: Rigid Bodies
Fluids: Fluid Simulation; Smoke

Rendering

Introduction: Wprowadzenie do renderowania
Cameras: The Camera; Camera Perspective
Render Quality: Render Quality Overview; Antialiasing (Oversampling); Camera Exposure; Depth Of Field; Motion Blur
Render Output (cont): Output Options; Displaying Renders; Rendering Animations; Video output

Render Output (cont'd): Render Layers; Render Passes; Post Processing Effects; Render Bake
External Render Engines (2.5 specific): Netrender; YafRay; LuxRender; Cycles; Freestyle
Render Performance: Rendering Performance; Rendering From the Command Line; Distributed Rendering; GPU Acceleration

Compositing with nodes

Introduction: Post-Production
Compositing Nodes: Wprowadzenie; Using Nodes
Node types (cont): Compositing Node Types; Input Nodes; Output Nodes; Color Nodes

Node types (cont'd): Vector Nodes; Filter Nodes; Convertor Nodes; Matte Nodes; Distortion Nodes
Advanced Compositing: Camera Tracking; Rotoscoping

Editing Sequences

Introduction: Wprowadzenie to Editing
The Sequencer: Using the Sequencer; Sequencer Display Modes; Sequence Screen Layout
Effects: Built-in Effects; Plugin Effects

Audio: Audio Sequences
Output: Rendering from the Sequencer

Extending Blender

Introduction: Introduction
Python Scripting: Python Scripting in Blender; Setting up Python; Using Add-Ons; Quick Python Tutorial; Interactive Console; The Text Editor; A working example; Frequently Asked Questions; References

Python Scripts: Bundled Scripts; Catalog of all Scripts
User Interface: Extending the User Interface
Blender Python API: Blender 2.58 Python API
Plugins: Blender's Plugins System; Texture Plugin Specifications; Sequence Plugin Specifications

BGE - Blender Game Engine

Wprowadzenie: Wprowadzenie do Blender Game Engine; Game Engine Settings
The Logic Editor: Using the Logic Editor; Game Properties; Sensors; Sensor Types; Controllers; Actuators; Action; Camera; Constraint; Edit Object; F-Curve; 2D Filters; Game; Message; Motion; Parent; Property; Random; Scene; Shape Action; Sound; State; Visibility

Cameras: Cameras in the Game Engine; Stereo Camera; Dome Camera
Physics: Physics Engine; Material Physics; Object Types; Static; No Collision; Dynamic; Rigid Body; Soft Body; Occluder; Sensor
Python API: Bullet physics; VideoTexture; Blender 2.58 Game Engine Python API
Various resources: List of Features; External resources; Game Engine Basics (BSoD Tutorial); FAQ

Retrieved from "http://wiki.blender.org/index.php/Doc:PL/2.6/Manual"

Doc:PL/2.6/Manual

Contents

1 Wprowadzenie
2 Pierwsze kroki
3 Interakcja w 3D
4 System danych oraz pliki
5 Modelowanie
6 Modifiers and Deformation
7 Oświetlenie
8 Materials
9 Textures
10 World Effects
11 Rigging
12 Constraints
13 Animation
14 Physical Simulation
15 Rendering
16 Compositing with nodes
17 Editing Sequences
18 Extending Blender
19 BGE - Blender Game Engine