From BlenderWiki

[edit] MENUS

Blender contiene molti menu ciascuno dei quali è accessibile sia dall'interfaccia della window sia utilizzando appositi HotKeys, per maggiori dettagli vedere sezione Toolbox. Ad esempio, è possibile accedere al menù Toolbox nella finestra 3D utilizzando il mouse o tastiera. Con la tastiera è possibile accedere al menù con l'hotkey SPACE, mentre utilizzando solo il mouse si potrà effettuare la stessa operazione premendo  LMB o  RMB tenendolo premuto per alcuni secondi e il menù Toolbox sarà subito visibile come pop-up. Bisogna tenere presente che in Blender alcuni menu sono sensibili al contesto, in quanto sono disponibili solo in determinate situazioni. Per esempio, il menù Booleans menu sarà solo utilizzabile Object Mode utilizzando il (W) hotkey. La stessa hotkey(W) in Edit Mode porterà invece al Specials menu.

Mentre si sta utilizzando Blender è necessario essere consapevoli concerne la modalità in atto e il tipo di oggetto selezionato, questo aiuta molto a conoscere quale hotkey avrà quale funzione in quel dato contesto.

Redirects to fix

• Manual/PartII/Booleans → Manual/Booleans
• Manual/PartII/Edit Mode → Attic:Old/Manual/PartII/Edit Mode
• Manual/PartII/ObjectMode → Manual/Objects
• Reference/HK → Doc:Reference/Hotkeys
• Reference/Menus/Toolbox → Doc:Reference/Menus/Toolbox