From BlenderWiki

[edit] Annuler et Refaire

Blender possède nombre d'options et de fonctionnalités pour vous permettre de ne pas perdre votre travail. Pour commencer, l'application conserve la liste de vos actions. À n'importe quel moment, vous pouvez dire à Blender de revenir en arrière et d'annuler les derniers changements. Ensuite, quand vous lancez Blender, une des options des fichiers permet de toujours revenir à la dernière session de travail (Recover Last Session). Quand vous quittez Blender, l'application sauve l'état actuel dans un fichier "quit.blend" ; Recover Last Session ('Recouvrer la Dernière Session') recharge simplement ce fichier. Enfin, vous pouvez spécifier à Blender, via les Préférences Utilisateur (User Preferences, ), d'enregistre "en coulisse" (comprendre : de façon automatique) des versions de travail, et/ou de garder des copies intégrales chaque fois que vous enregistrez manuellement votre fichier.

[edit] Pour commencer

Par défaut, la fonction d'annulation (Undo) est désactivée car elle est très gourmande en mémoire. Pour l'activer, étirez la fenêtre des préférences utilisateur () et cliquez sur le bouton Edit Methods ('Méthodes d'édition'). Dans le panneau qui s'affiche, vous pouvez régler :

Steps ('Pas', 'Étapes')

Ce curseur numérique indique de combien d'étapes, ou d'actions, Blender doit se souvenir. Si vous le régler à 30, vous pourrez annuler vos 30 dernières actions.

Global Undo ('Annulation Globale')

Ce paramètre dit à Blender de mémoriser les actions en dehors de certains actions d'édition des maillages, par exemple, le déplacement de vertices individuels alors qu'un maillage est en session d'édition ; chaque déplacement de vertice peut alors être annulé individuellement.

[edit] Annulation (Undo)

Quand vous avez fait quelque chose d'horrible à votre magnifique modèle, vous avez les solutions suivantes, que nous avons abordées dans le chapitre précédent :

1. Continuer de travailler et essayer de recoller les pots cassés,
2. Annuler (CtrlZ),
3. Ouvrir une version de travail précédente, enregistrée dans votre dossier de travail (si vous avez activé cette option),
4. Revenir à une version auto-enregistrée (si vous avez activé cette option).

Pour revenir à la dernière version auto-sauvée, reportez-vous aux explications du chapitre précédent sur les Préférences utilisateur.

Pour revenir à une version précédente sauvée manuellement (si vous avez incrémenté le champ Save Versions de vos préférences), utilisez simplement le menu File → Open… ('Fichier' → 'Ouvrir…') et choisissez l'un de vos fichiers .blendx (où "x" est le numéro de version). Quand vous ferez File → Save ('Fichier' → 'Sauver'), ce fichier sera mis en haut de la pile de vos versions.

[edit] Refaire (Redo)

Tout comme CtrlZ annule les dernières actions, ⇧ ShiftCtrlZ exécute à nouveau des actions annulées par CtrlZ.

[edit] Historique

Le raccourci-clavier AltU affiche l'historique global (Global History) de ce que vous avez fait sous la forme d'une liste d'actions résumant leur effet ("Select", "Rotate", etc.). Cliquer sur n'importe laquelle de ces actions vous ramènera au moment où vous l'avez accomplie (comprendre : annulera toutes les actions qui la suivent).

Redirects to fix

• Lexique.fr/Vertex → Doc:FR/Reference/Glossary/Vertex