From BlenderWiki

[edit] Les Scènes

Il est également possible d'avoir plusieurs scènes à l'intérieur d'un fichier Blender. Les scènes peuvent partager les mêmes objets ou être totalement indépendantes. Vous pouvez sélectionner et créer des scènes avec le menu SCE qui se trouve dans l'entête de la fenêtre des préférences utilisateur () :

Sélecteurs d'Écran et de Scène

[edit] Ajouter une nouvelle scène

Vous pouvez ajouter une nouvelle scène en cliquant le bouton et en choissant ADD NEW ('Ajouter Nouveau'). Quand vous créez une nouvelle scène, vous pouvez choisir parmi 4 options qui vont définir leur contenu (Add Scene menu) :

Add Scene menu

Empty ('Vide') crée une scène vide,
Link Objects ('Lien Objets') crée la nouvelle scène avec le même contenu que la scène courante. Les modifications apportées à l'une des scènes affecteront également l'autre ou les autres scènes,
Link ObData ('Lien Données d'objet') crée une nouvelle scène basée sur la scène courante, avec des liens vers les mêmes maillages, matériaux, etc. Cela signifie que vous pouvez déplacer les objets et les propriétés en relation avec ces déplacements sans affecter l'autre scène, mais que toute modification portant sur les maillages, les matériaux, etc. affectera les autres scènes liées, à moins que vous fassiez manuellement des copies "utilisateur unique".
Full Copy ('Copie intégrale') crée une copie, complètement indépendante, de la scène courante.

[edit] Configuration des scènes

[edit] Suppression d'une scène

Vous pouvez supprimer une scène en utilisant le bouton situé à droite du menu des scènes (appelé Bouton de suppression du bloc de données) et en confirmant la suppression en choisissant l'item Delete current scene ('Effacer la scène courante') dans la boite de dialogue qui s'affiche. cf. (Sélecteurs d'Écran et de Scène).