From BlenderWiki

1. REDIRECT Doc:FR/2.6/Manual/Preferences/index

Dans les préférences de saisie, vous pouvez configurer le comportement de la souris et du clavier dans Blender. Depuis Blender 2.5, il est possible de changer les raccourcis.

Gestion des Presets

Blender vous laisse une grande liberté concernant le paramétrage des ‘’entrées’’. Aussi bien, vous pouvez tout détruire pour créer votre style, autant en créer un nouveau est possible. Choisissez par la suite votre configuration par défaut favorite.

Un preset enregistre la configuration de la souris et du clavier.

Création d’un nouveau Preset

Avant de changer quoi que ce soit dans la configuration par défaut de Blender, cliquez simplement sur + à coté de la liste des Preset. Blender vous demande un nom pour ce preset. Une fois donné, il suffit de le sélectionner dans la liste des presets autorisés et de le modifier.

Utilisez-le

Dès que vous avez configuré votre preset, vous pouvez changer le preset chargé au démarrage de Blender.

• Ouvrez les préférences utilisateurs et sélectionnez votre preset dans la liste.
• Au démarrage de Blender, vous pouvez sélectionner votre preset dans le menu Interaction de l’écran de démarrage (splash screen => gecko). Attention, la modification ne concerne que les fichiers actuellement ouverts. Si vous cliquez sur File → New ou File → Open, le preset va être rechargé.
• Sélectionner Help → Splash Screen pour changer l’interaction.

Nouveau preset par défaut Si vous sauvegarder votre configuration par défaut (en utilisant Save As Default dans la fenêtre des préférences ou en utilisant CtrlU), la configuration sélectionner devient celle par défaut.

Suppression d’un preset

Quand vous voulez supprimer un preset, sélectionner le dans la liste des préférences utilisateurs, et cliquer sur l’icône X à coté de Key Config.

Export/Import de la configuration des touches

Dans certains cas, vous voulez sauvegarder votre configuration dans un fichier externe (si vous travaillez sur plusieurs machines, montrer votre configuration à la communauté,…). Cliquez sur Export Key Configuration dans l’en-tête puis choisissez l’endroit où va être sauvegardée la configuration. Le bouton Import Key Configuration installe la configuration sur votre ordinateur, mais pas dans Blender.

Souris

• Emulate 3 Button Mouse : Il est possible d’utiliser Blender sans avoir de souris a 3 boutons (comme des souris 2 boutons, les souris Apple a 1 bouton ou des portables). Cette fonctionnalité peut être simulée par une combinaison de touche/bouton souris. plus d’information » Cette option n’est disponible que si Select With est a Right'.
• Continuous Grab : Autorise le déplacement d’objet en dehors de la fenêtre (pour les rotations, déplacement ou mise a l’échelle par exemple).
• Select with : Vous pouvez choisir le bouton a utiliser pour sélectionner (l’autre servant à déplacer le curseur 3D).
• Double Click : le temps autorisé pour un double clique (en ms).

Emulation du clavier numérique

Les touches du clavier numérique sont souvent utilisées dans Blender et ne sont pas les mêmes que les touches numériques (au dessus des accents). Si vous n'avez pas de clavier numérique séparé (la plupart des ordinateurs portables n’en ont pas). Vous pouvez dire à Blender de le simuler avec les touches numériques. Cocher juste la case Emulate Numpad

Manipulation de la Vue

• Orbit Style : Choisissez le travail que réalise Blender lors d’une rotation de la vue 3D (par défaut MMB ). Deux styles sont disponibles. Si vous venez de Maya ou Cinema 4D, vous allez préférer Turntable.
• Zoom Style : Choisissez le type de zoom réaliser a partir de CtrlMMB  :
  • Scale : Le zoom dépend du premier clic réalisé dans la fenêtre 3D. Déplacer la souris vers le centre de l’écran pour zoomer plus loin et inversement vers le bord pour zoomer plus près (l’effet est similaire au zoom réalisé sur une image 2D, mais avec un mouvement approprié de la caméra).
  • Dolly : Le zoom dépend de la direction spécifiée par le radio bouton coché.
    • Vertical : déplacer la souris vers le bas dé-zoome et vers le haut zoome.
    • Horizontal : déplacer la souris vers la droite dé-zoome et vers la gauche zoome.
  • Continue : Utiliser ce style pour controler la vitesse (et non la valeur) de l’effet de zoom depuis le clic initial avec CtrlMMB . Déplacer la souris vers le haut ou la droite permet de zoomer et en bas ou a droite pour dézoomer. Plus vous augmentez cette valeur plus le zoom est rapide.

Editeur Keymap

L’éditeur Keymap permet de changer les raccourcis claviers. Vous pouvez changer le Keymap pour chaque fenêtre.

1. Sélectionnez le keymap que vous voulez changer et cliquez sur Edit (sur la droite).
2. Ouvrez le keymap en cliquant sur la petite croix (sur la gauche).
3. Selectionner le type de combinaison qui va contrôler la fonction :
   • Keyboard : seulement un raccourci clavier (comme une touche, une combinaison (E ou ⇧ ShiftE).
   • Mouse : clique gauche/milieu/droite. Combiner avec Alt, ⇧ Shift, Ctrl, ⌘ Cmd.
   • Tweak : Cliquer et maintenir. Peut aussi être combiner avec les 4 clés précédentes.
   • Text input : utiliser cette fonction en entrant du texte.
   • Timer : TODO
4. Changer le raccourci que vous voulez. Juste en cliquant sur la ligne puis tapez le nouveau raccourci.

Si vous voulez restaurer les raccourcis par défaut, cliquez sur le bouton Restore en haut a droite.