Doc:FR/2.5/Manual

From BlenderWiki

Jump to: navigation, search

[edit] Destination future de cette page

Après une large acceptation de Blender 2.5 nous pouvont'COPIER Doc:Manual ( 'et toutes les sous-pages) à Doc: 2.4x/Manual et 'COPIER Doc : 2.5/Manual ( 'et tous les sous-pages) dans Doc:Manual (le manuel devient officiel). Ainsi, le compteur des contacts de Doc:Manual ne tombera pas à zéro, et restera à plus de 1,7 Millions

Les pages du manuel 2.4x qui ne sont plus pertinentes peuvent être déplacées au lieu d'être copiées, mais il faut le faire après que l'indice 2.5 soit stable
Plus tard, nous pourrons déplacer Doc:2.4x/Manual (et toutes les sous-pages) en Attique:Doc/2.4x/Manual ou aussi le laisser là.

Note sur les noms de pages

Si vous avez besoin de créer une page qui n'est pas présente dans le schéma ci-dessous; s'il vous plaît ajouter d'abord un "Doc:2.5/Manual/" sur la version anglaise avec le nom de la page que vous créez. Merci!

Autre liens "bac à sable" 2.5: Doc:2.5/Reference

Theory|Tutorials

[edit] Introduction

Qu'est ce que Blender?: Introduction; Historique de Blender(eng); Licence (eng); La communauté de Blender (eng); A propos de ce manuel (eng); Changement de la 2.5 (eng)

Installer Blender: Introduction (eng); Python (eng); Installation sur Windows (eng); Installation sur Linux (eng); Installaton sur Mac (eng); Installation sur d'autres OS (eng); Configurer Blender (eng)

Theory|Tutorials

[edit] Débuter

L'Interface

Keyboard and Mouse

Arranger les fenêtres

Screens (Workspace Layouts)

Buttons and Controls

Votre première Animation: 1/2: A static Gingerbread Man; 2/2: Animating the Gingerbread Man

Fonctions vitales: File operations; Quick render; Screenshots; Default scene; User Preferences; Undo and Redo; Help!

Theory|Tutorials

[edit] Interaction en 3D

Naviguer dans l'espace 3D: Introduction; Using the 3D View; 3D View Options; Camera View; Layers; Local or Global View

Esquisser en 3D: Introduction to Grease Pencil; Drawing sketches; Layers and Animation; Converting sketches to geometry

Manipulation dans l'espace 3D: Introduction; Hotkeys; Manipulators; Manual/Gestures; Axis Locking; Pivot Points; Proportional Edit; Transform Orientations; Transform Properties

Theory|Tutorials

[edit] Système de données

Blender's Library and Data System

Working with Scenes

The Outliner Window

Appending and Linking

Theory|Tutorials

[edit] Modélisation

Objets

Selecting in Object Mode

Editing Objects

Groups and Parenting

"Meshs": Meshes; Mesh Structures; Mesh Primitives; Mesh Smoothing; Selecting Meshes; Basic Mesh Tools; Advanced Mesh Tools; Edge and Face Tools; Snap to Mesh; Vertex Groups; Weight Paint; Subdivision Surfaces; Multi Resolution Mesh; SculptMode; Retopo

Courbes: Curves; Editing Curves; Curves Deform; Curves Taper

Surfaces: Surfaces; Editing Surfaces; Surfaces Skinning

Texte: Editing Text

Objets Meta: Meta Objects; Editing Meta Objects

Scripts: Modelling Scripts

Theory|Tutorials

[edit] Modificateurs et Déformation

Modifiers Stack

Déformation: Armature; Cast; Curve; Lattice; Mesh Deform; Wave

Objets: Array; Particle Instance

Animation: Build

Mesh: Bevel; Booleans; Decimate; Displace; EdgeSplit; Explode; Hooks; Mask; Mirror; Smooth; Subsurf

Textures: UVProject

Theory|Tutorials

[edit] Eclairages

Lumières: Introduction; Light Properties; Light Attenuation; Light Textures; What Light Affects; Lights In Other Contexts

Ombres: Introduction; Shadow Properties; Raytraced Shadow Properties

Volumetric Lights: Introduction

Lumières volumétriques

Raytraced Shadows

Raytraced Shadows

Buffered Shadows

Raytraced Shadows

Raytraced Shadows

Sky & Atmosphere

Radiosité

Eclairage de Scène: Ambient Light; Ambient Occlusion; Exposure

Introduction au Shading

Theory|Tutorials

[edit] Matériaux

Utilisation: Assigning a material; Material Preview; Material Options; Multiple Materials

Propriétées: Diffuse Shaders; Specular Shaders; Ambient Light Effect; Color Ramps; Raytraced Reflections; Raytraced Transparency; Subsurface Scattering (SSS); Strands

Noeuds et Materiaux: Node Materials; Material Nodes Editor; Nodes usage; Material Node Types

Peinture sur Vertex: Using Vertex Paint

Halos: Halos

Theory|Tutorials

[edit] Textures

Options: Texture Options; Texture Channels; Map Input; Map To

Texture "cartes": Bump and Normal Maps; Displacement Maps

Types de texture: Procedural Textures; Image Textures; Video Textures; Environment Maps; Texture nodes; Texture Plugins

Textures UV

UV Unwrapping Explained

Unwrapping a Mesh

Managing the UV Layout

Editing the UV Layout

Applying an Image

Painting the Texture

Projection Paint

Theory|Tutorials

[edit] Environnement et effets ambiants

World Background

Theory|Tutorials

[edit] Les bases de l'animation

Outils: Ipo Types; Creating Ipo Keyframes; Editing Ipo Curves and Keyframes; The Timeline

Animer des objects: Moving objects on a Path; Changing Object Layers

Animer les déformations: Methods of deformation; Shape Keys; Absolute Shape Keys; Deforming by a Lattice

Other Resources: Reference: Editing Ipos; Hook Modifier to animate mesh deformation

Tutoriel BSoD: Constraints and Axis Locks

Theory|Tutorials

[edit] Animation de personnages & Armatures

Armatures: Armature Objects; Editing Armatures; Posing Armatures; Inverse Kinematics

"Skinning” du “mesh”: Mesh Skin Weighting

Éditeurs d’animation: The Action Editor; Non Linear Animation

Theory|Tutorials

[edit] Constraintes

Introduction: Introduction; Constraint Stack

Contraintes sur objets: Child Of; Copy Location; Copy Rotation; Copy Scale; Limit Location; Limit Rotation; Limit Scale; Floor; Track To; Locked Track; Follow Path; Clamp To; Stretch To; Transformation

Special Constraintes: Rigid Body Joint; IK Solver; Action; Script; Null

Theory|Tutorials

[edit] Animation avancée

Driven Shape Keys (Ipo Drivers)

Ipo Drivers Example

Python Ipo Drivers

Theory|Tutorials

[edit] Effets et simulation physique

Particules: Particles; Types; Physics; Visualization; Controlling Emission, Interaction and Time; Children; Particle Mode; Hair

Corps souples: Introduction; Exterior forces; Interior forces; Collisions; Simple Examples; Combination with armatures; Combination with hair particles; Reference

Theory|Tutorials

[edit] Rendu

The Render Window

Options: Render Options; Oversampling (Antialiasing); Render engines: YafRay; Render Bake; Rendering From the Command Line

Sortie: Output Options; Output Formats; Rendering Animations; Video output

Compositing: Render Layers; Render Passes

Caméra: Perspective (Vanishing points); Depth Of Field

Autres: Rendering Performances

Post-production

Theory|Tutorials

[edit] Compositing avec les noeuds

Noeuds de compositing: Introduction; Nodes Editor; Using Nodes

Types de noeuds: Node types; Input Nodes; Output Nodes; Color Nodes; Vector Nodes; Filter Nodes; Convertor Nodes; Matte Nodes; Distortion Nodes; Groups nodes

Theory|Tutorials

[edit] Montage vidéo

Le séquenceur: Sequencer window modes; Sequence Screen Layout; Usage

Effets: Built-in Effects; Plugin Effects

Audio: Audio Sequences

Theory|Tutorials

[edit] Etendre les fonctionnalités de Blender

Scripting Python

Python Scripting in Blender

Setting up Python

The Text Editor

A working example

Python Scripts: Bundled Scripts; Catalog of all Scripts

Blender Python API: Blender2.49 Python API

Plugins: Blender's Plugins System

Theory|Tutorials

[edit] Moteur de jeu

Utilisation

Physique: Physics Engine

API Python: Bullet physics; VideoTexture; Blender2.49 Game Engine Python API

Resources diverses: Game Engine Basics (BSoD Tutorial); FAQ and List of Features; External resources

Retrieved from "http://wiki.blender.org/index.php/Doc:FR/2.5/Manual"