From BlenderWiki

[edit] Ohjelman asentaminen

Blender on saatavina sekä ajettavana tiedostona että lähdekoodina säätiön sivustoilta osoitteesta (http://www.blender.org/). Klikkaa 'Downloads' -palkkia ollessasi pääsivulla.

Kuitenkin, käyttääksesi tätä kirjaa tehokkaasti, on suositeltavaa että käytät sisällytettyä 2.3 Opas CD-ROM:ia. Aina kun sana "lataaminen" mainitaan seuraavassa tekstissä, se viittaa lataamiseen CD-ROM:lta.

[edit] Ajettavan tiedoston lataaminen ja asentaminen

Ajettavaa jakelua on saatavilla kuudessa eri maussa:

• Windows
• Linux
• MacOSX
• FreeBSD
• Irix
• Solaris

Linux on saatavilla neljässä alimaussa: Intel ja PowerPC -arkkitehtuureille sekä staattisesti linkitettyinä tai dynaamisesti ladattavina kirjastoina.

Ero dynaamisen ja staattisen maun välillä on tärkeä. Staattinen versio sisältää OpenGL -kirjastot sisään käännettyinä. Tämä mahdollistaa Blenderin ajamisen ilman laitteistokiihdytettyä grafiikkaa. Käytä staattista versiota, jos dynaaminen versio ei toimi! OpenGL:yä käytetään Blenderissä kaikkeen piirtämiseen sisältäen valikot ja nappulat. Tämän vuoksi sinulla pitää olla OpenGL asennettuna järjestelmääsi. Tämä riippuvuus tekee kunnollisen ja yhteensopivan OpenGL asennuksen vaatimukseksi järjestelmällesi. Kaikki 3D -korttien valmistajat eivät tuota kyseistä yhteensopivuutta. Eritoten halvemmat kortit, jotka on suunnattu pelimarkkinoille.

Tietenkin, koska renderöinti tehdään Blenderin renderöintikoneessa tietokoneen keskusmuistissa suorittimen tekemänä, grafiikkakortti, jossa on laitteistokiihdytys, ei tee eroa renderöintiaikaan.

[edit] Hakemistorakenteen pystyttäminen

Jos et ole ennen asentanut Blenderiä koneellesi, haluat kenties pysyä järjestäytyneenä, koska kun kerrytät useita malleja, tekstuureja, kuvia, blend -tiedostoja, zip -tiedostoja, skriptejä jne. niiden laittaminen yhteen hakemistoon johtaa hämmennykseen, joten on suositeltavaa, että käytät muutamia hetkiä uusien hakemistojen luomiseen pitääksesi romppeesi järjestyksessä. Tämä on vain suositus, joka pohjautuu muutamien vuosien kokemukseen. On olemassa myös työkaluja, jotka auttavat sinua hallitsemaan laajempia projekteja (mm. CVS) mutta ne eivät kuulu tämän dokumentaation piiriin.

Päähakemisto on /Blender/, jota pidän Windows XP:ä käyttäessäni /Shared Downloads/ -hakemiston alaisena. Luo alihakemisto /Blender/bin/ pitääksesi siellä ladattuja lähdekoodeja tai asennustiedostoja, kuten monia muita Blenderiin liittyviä ohjelmia, kuten Yafray ja joitakin DLL -tiedostoja, joihin törmäät ja joilla voi laajentaa Blenderin toiminnallisuutta. Aja asennustiedosto luodaksesi (Windowsissa) perinteisen c:\program files\Blender -hakemiston.

Tiedän, että haluat luoda maailman mutta webissä on jo saatavilla paljon malleja ja tavaraa, jotka muut luovat ihmiset ovat luoneet. Säilyttääksesi tätä ennalta rakennettua tietoa, luo kirjasto (Blender/lib/) säilömistä varten. Sen alaiset alihakemistot voisivat olla /mesh (säilyttää blend -tiedostoja, jotka sisältävät meshejä), /tex tekstuurien säilömistä varten ja /pic kuvien, kuten referenssien, säilyttämistä varten. Minun /blender/lib/mesh hakemistollani on alihakemistot: /elain, /ihminen, /kone, /planeetta ja /talo, nimetäkseni muutamia. Ne säilyttävät asioita, jotka on niihin liittyviä. /tex -hakemisto sisältää samankaltaisia hakemistoja, jotka sisältävät .jpg -tiedostoja ja jopa .blend -tiedostoja, jotka sisältävät yleisiä materiaaliasetuksia, joita käytän värittääkseni ja maalatakseni objekteja. /tex -hakemistoni sisältää /luonto, /rakennukset, /maalaukset, ja /metalli alihakemistot. /pic hakemistoni sisältää ihmisten referenssikuvia (Angelie Jolie), naamoja (tyttäreni), huonekaluja, autoni (Dodge Viper) ja muita referenssikuvia ja konseptitaidetta, jota käytän referenssinä mallintaessani.

Käyttöopas ja muut ohjeet: Luo /Blender/man/ -hakemisto, jossa säilytät käyttöoppaita ja muita hyödyllisiä opuksia joko html, word (.doc) ja/tai .pdf -formaateissa. Näitä on useita lojumassa ympäristössä. Voit käyttää tätä hakemistoa myös tallentaaksesi näitä wiki -sivuja off-line -viitteeksi.

Tutoriaalit: On olemassa paljon ladattavia tutoriaaleja. Luo /Blender/tut/ -hakemisto, jossa voit säilyttää niitä. Jotkin tutoriaaleista on yksilöiden ylläpitämiä ja ne saattavat kadota, joten on hyödyllistä tallentaa ne tähän hakemistoon.

Python skriptit: Blender käyttää skriptauskieltä, Pythonia, laajentaakseen toiminnallisuuttaan. On olemassa tusinoittain skriptejä, joita Blender voi käyttää. Kun löydät niitä, tallenna ne /Blender/script/ -hakemistoon kuten myös batch -tiedostot, joita käytät varmuuskopioiden tekemiseen jne.

Työkalut: Blender on kehittynyt pisteeseen, jossa on olemassa kokonaisia ohjelmia, joilla voi luoda ihmeellisiä asioita. Pidä MakeHuman ja WorldForge -työkalut (esimerkiksi) hakemistossa /Blender/util.

Senkun vaan teet sen!: Joten tarvitset omaa tilaa, nuori padawanini. Luo /Blender/hupi/ ja Blender/tyo/ -hakemistot säilyttääksi hupitiedostoja ja kun sinulla on oikea merkityksellinen projekti, jota työstää, työtiedostoja. Olen käyttänyt Blenderiä luodakseni mainoksen, dokumentin Nigeristä ja patentin (#6,796,205), joten minulla on alihakemisto /Blender/tyo -hakemistossa noille projekteille. /Blender/tyo -hakemistolla on hakemisto, joka projektille ja joka projektilla on hakemistot /tex, /pic, /render ja /wav, joissa säilytän tekstuureja, kuvia, renderöityjä kuvia ja äänitiedostoja. Oikeat .blend -tiedostot säilytän /tyo/xxx/ -hakemistossa, missä xxx on projektin lyhyt nimi. /Blender/hupi/ -hakemisto on höllästi järjestetty Yafray, anim (animaatio), valaistus ja muihin hakemistoihin. Yksinkertaistettuna se on vain roskakasa, jota tongin, kun muistan, että tein jotain tällaista mutten muista miten tehdä se uudelleen.

[edit] Windows

[edit] Pika-asentaminen

Lataa tiedosto blender-2.3#-windows.exe, (missä 2.3# on versionumero) Blender -sivuston downloads -osuudesta. Aloita asentaminen tuplaklikkaamalla tiedostoa. Asentaja esittää sinulle muutamia kysymyksiä, joihin oletusvastauksen tulisi olla OK. Kun asennus on valmis, voit käynnistää Blenderin suoraan tai käyttää Käynnistä -valikkoa.

[edit] Tarkemmat ohjeet

Lataa tiedosto blender-2.3#-windows.exe Blender -sivuston downloads -osuudesta. Valitse (mikäli kysytään), että lataat sen, valitse sen kohde ja klikkaa "Tallenna". Navigoi itsesi tiedoston tallennuspaikkaan ja tuplaklikkaa sitä aloittaaksesi asennuksen.

Ensimmäinen dialogi esittää sinulle lisenssin. Sinun on oletettavan hyväksyä se mikäli haluat viedä asennusta eteenpäin. Lisenssin hyväksymisen jälkeen valitse komponentit, jotka haluat asentaa (siellä on vain yksi, Blender) ja ylimääräiset tapahtumat joita haluat tapahtuvan. Näitä on kolme: lisää oikopolku Käynnistä -valikkoon, lisää Blenderin ikoni työpöydälle, assosioi .blend -tiedostot Blenderiin. Oletuksena kaikki on ruksattu. Jos et halua jotain näistä tapahtuvan, ota ruksi sen kohdalta pois. Kun olet valmis, klikkaa Next.

Valitse paikka minne haluat asentaa tiedostot (perusvastauksen pitäisi olla OK) ja klikkaa Next asentaaksesi Blenderin. Klikkaa Close, kun asentaminen on ohi.

Jälkikäteen sinulta kysytään haluatko aloittaa Blenderin heti. Blender on nyt asennettu ja voidaan käynnistää joko Käynnistä -valikosta (nimellä "Blender Foundation") tai tuplaklikkaamalla Blender -tiedostoa (*.blend).

[edit] OSX

[edit] Asentaminen

Lataa tiedosto blender-2.3#-darwin-6.6-powerpc.dmg Blender -sivuston downloads -osuudesta. Pura se tuplaklikkaamalla tiedostoa. Tämä avaa hakemiston, joka sisältää muutamia tiedostoja.

Koska Blender käyttää OpenGL:ä piirtääkseen käyttöliittymän ja Mac OSX piirtää koko käyttöliittymänkin sillä, sinun pitää varmistua siitä, että sinulla on riittävästi VRAM -muistia järjestelmässäsi. Blender ei toimi alle 8Mt:n VRAM muistilla. 16 Mt VRAM:n asti sinun tulee asettaa näyttösi "1000s of colors" (System Preferences -> Displays) -asetukseen.

Nyt voit käyttää Blenderiä tuplaklikkaamalla Blender -ikonia. Tai raahaamalla Blender ikoni Telakkaan tehdäksesi sinne aliaksen. Blender käynnistyy oletuksena pienenä ikkunana. Vinkkejä ja ohjeita OSX -versioon liittyen löydät tiedostosta OSX tips.rtf. Se sijaitsee asennushakemistossa.

[edit] Linux

[edit] Pika-asentaminen

Lataa tiedosto blender-2.3#-linux-glibc#.#.#-ARCH.tar.gz Blender -sivuston downloads -osuudesta. Tässä 2.3# on Blender versio, #.#.# glibc versio ja ARCH konearkkitehtuuri--joko i386 tai powerpc. Valitse järjestelmääsi täsmäävä pitäen mielessäsi staattisten ja dynaamisten versioiden ero.

Pura tiedosto haluamaasi hakemistoon. Tämä luo sinulle hakemiston nimeltä blender-2.3#-linux-glibc#.#.#-ARCH, josta löydät blender -binaaritiedoston.

Käynnistääksesi Blenderin, avaa shell ja suorita ./blender, tietysti samanaikaisesti kun ajat X:ää.

[edit] Tarkemmat ohjeet

Lataa tiedosto blender-2.3#-linux-glibc#.#.#-ARCH.tar.gz Blender -sivuston downloads -osuudesta. Valitse (mikäli kysytään), että lataat sen, valitse kohde ja klikkaa "Save". Navigoi itsesi paikkaan, johon haluat asentaa Blenderin (esim. /usr/local/) ja pura tiedosto (tar xzf /path/to/blender-2.3#-linux-glibc#.#.#-ARCH.tar.gz -komennon avulla). Jos haluat, voit uudelleen nimetä syntyneen hakemiston blender-2.3#-linux-glibc#.#.#-ARCH joksikin muuksi, kuten vaikkapa nimeltään blender.

Blender on nyt asennettu ja voidaan aloittaa komentoriviltä syöttämällä /path/to/blender ja sitten painamalla Enter -näppäintä. Jos käytät KDE:ia tai Gnomea, voit käynnistää Blenderin käyttämällä tiedostoselaintasi ja navigoimalla Blender -käynnistystiedoston luo ja (tupla)klikkaamalla sitä.

Jos käytät Sawfish ikkunamanageria, saatat haluta lisätä rivin kuten ("Blender" (system "blender &")) .sawfish/rc -tiedostoosi.

[edit] Kuinka lisätä ohjelmaikonit Blenderille KDE:ssa

1. Valitse "Menu Editor" System alivalikosta K valikossa.
2. Valitse alivalikko nimeltä "Graphics" listalta.
3. Klikkaa "New Item" nappia. Dialogi ilmestyy ja kysyy sinua luomaan nimen. Luo ja syötä sopiva nimi, klikkaa "OK".
4. Palaat menu -listaan, Graphics -alivalikko laajenee uusi syötteesi huomioituna. Pidä huoli siitä, että oikealla puolella seuraavat kentät on syötetty: "Name", "Comment", "Command", "Type" ja "Work Path".
   • "Name" -kentän pitäisi olla jo täytetty mutta voit vaihtaa sitä täällä mihin tahansa aikaan.
   • Täytä "Comment" -kenttä. Tähän tulee tagi, joka ilmestyy, kun viet hiiren ikonin päälle.
   • Klikkaa hakemiston ikonia "Command" -kentän lopussa selataksesi blenderpublisher ohjelmaikonin luo. Valitse ohjelmaikoni ja klikkaa "OK" palataksesi Menu editoriin.
   • Tyypin pitäisi olla "Application".
   • Työpolun pitäisi olla sama kuin "Command" -kentän ohjelman nimi pois jätettynä. Esimerkiksi, jos command -kentässä lukee /home/user/blender-publisher-#.##-linux-glibc#.#.#-ARCH/blender, työpolku olisi /home/user/blender-publisher-#.##-linux-glibc#.#.#-ARCH/.
5. Klikkaa "Apply" ja sulje Menu -editori.

Lisätäksesi linkin Blenderille KPaneliin, klikkaa hiiren oikealla napilla tyhjää kohtaa KPanelissa, sitten vie hiiri "Add" kohdan päälle. Klikkaa "Button", sitten "Graphics" ja valitse "Blender" (tai miten hyvänsä nimesit sen kohdassa 3). Vaihtoehtoisesti klikkaa "Configure Panel" alivalikkoa K valikossa, klikkaa "Add", "Button", "Graphics" ja sitten "Blender".

Lisätäksesi työpöytäikonin Blenderille, avaa Konqueror (löytyy normaalisti Panelista tai "System" alivalikosta K menussa) ja navigoi blenderpublisher ohjelmaikonin luo sinne minne sen ensin purit. Klikkaa ja pidä ohjelmaikonia ja raahaa se Konquerorista tyhjälle kohdalle työpöydällä. Sinulta kysytään "Copy Here, Move Here or Link Here". Valitse "Link Here".

[edit] Kuinka lisätä ohjelmaikonit Blenderille GNOME:ssa

1. Valitse "Edit menus" Panel alivalikosta GNOME valikossa.
2. Valitse "Graphics" alivalikko ja klikkaa "New Item" nappulaa.
3. Täytä oikealla puolella olvat "Name:", "Comment:" ja "Command:" -kentät. Täytä kenttään "Name:" ohjelman nimi, esimerkiksi "Blender". Voit nimetä tämän miten haluat, sillä ohjelma näkyy tällä nimellä menussa mutta se ei vaikuta ohjelman toiminnallisuuteen. Täytä "Comment:" -kenttä kuvaavalla kommentilla. Tämä näkyy ohjelmaikonin ohjeena. Täytä "Command:" -kenttä Blenderin polulla, esim. /home/user/blender-publisher-#.##-linux-glibc#.#.#-ARCH/blender.
4. Klikkaa "No Icon" -nappulaa mikäli haluat valita ikonin. Ikoni saattaa olla Blenderin perushakemistossa. Voit tehdä sellaisen tai etsiä ikonin, joka tulee KDE:n mukana. Tämän tulisi olla /opt/kde/share/icons/hicolor/48x48/apps/blender.png. Jos asennushakemisto on eri, voit etsiä sen käyttämällä tätä komentoa terminaalissa tai konsolissa: find / -name "blender.png" -print.
5. Klikkaa "Save" -nappulaa ja sulje Menu -editori.

Lisätäksesi Panel -ikonin, klikkaa hiiren oikealla napilla Panelin tyhjää osaa ja valitse "Programs", "Graphics" ja sitten "Blender". Vaihtoehtoisesti voit klikata GNOME -valikkoa, valita "Panel", "Add to panel", "Launcher from menu" ja sitten "Graphics" ja "Blender".

Lisätäksesi työpöytäikonin Blenderille, avaa Nautilus (tuplaklikkaa Home -ikonia työpöytäsi vasemmassa yläkulmassa tai klikkaa GNOME -valikkoa ja sitten "Programs", "Applications" ja "Nautilus"). Navigoi hakemistoon, joka sisältää blenderpublisher ohjelmaikonin. Klikkaa ikonia hiiren oikealla napilla ja raahaa se työpöydälle. Menu ilmestyy kysyen Copy Here, Move Here, Link Here or Cancel; valitse Link Here.

[edit] FreeBSD

[edit] Asentaminen

Lataa tiedosto blender-2.3#-freebsd-#.#-i386.tar.gz Blender -sivuston downloads -osuudesta. Tässä 2.3# on Blenderin versio, #.# FreeBSD:n versio ja i386 koneen arkkitehtuuri.

Aloittaaksesi Blenderin, avaa shell ja suorita ./blender, tietysti samanaikaisesti kun ajat X:ää.

[edit] Irix

[edit] Asentaminen

Lataa tiedosto blender-2.3#-irix-6.5-mips.tar.gz Blender -sivuston downloads -osuudesta. Tässä 2.3# on Blenderin versio, 6.5 Irix -versio ja mips koneen arkkitehtuuri.

Aloittaaksesi Blenderin, avaa shell ja suorita ./blender, tietysti samanaikaisesti kun ajat X:ää. Blender oli alun perin kehitetty IRIX alustalle mutta tällä hetkellä sitä ei aktiivisesti ylläpidetä kaikille IRIX työasemaversioille. Joillakin työasemilla on ilmaantunut suorituskykyongelmia.

[edit] Solaris

[edit] Asentaminen

Lataa tiedosto blender-2.3#-solaris-2.8-sparc.tar.gz Blender -sivuston downloads -osuudesta. Tässä 2.3# on Blenderin versio, 2.8 Solaris -versio ja sparc koneen arkkitehtuuri.

Tällä hetkellä enempiä ohjeita Sun Solarikselle ei ole saatavilla. Käytä Blender webbisivun foorumeita apunasi.

edellinen: Manual.fi/PartI/Introduction Sisällysluettelo seuraava: Manual.fi/PartI/Compiling the sources