From BlenderWiki

[edit] Menús

Blender contiene muchos menúes, cada uno de los cuales es accesible ya sea desde los encabezados de ventana o directamente en la posición del mouse usando atajos de teclado, ver Toolbox.

Por ejemplo, puedes acceder a Herramientas en la ventana 3D usando ya sea el ratón o el teclado. Desde el teclado puedes usar la tecla SPACE. Para acceder usando el ratón sólo sostén los botones  LMB o  RMB por unos segundos y las caja de Herramientas aparecerá. (Nivel Superior) es el menú que está más arriba en la caja de Herramientas.

Algunos menúes son sensibles al contexto y sólo estan disponibles en ciertas situaciones. Por ejemplo, el Menú de Booleanas sólo está disponible en Modo Objeto usando la tecla (W). La misma tecla (W) en Modo Edición invoca el menú Especiales.

Mientras estás usando Blender ten en cuenta el modo y tipos de objetos seleccionados. Esto ayuda a saber qué atajos de teclado funcionan en qué momento.

Redirects to fix

• Manual/PartII/ObjectMode → Manual/Objects
• Reference/Menus/Toolbox → Doc:Reference/Menus/Toolbox