From BlenderWiki

[edit] Menu

Blender obsahuje mnoho nabídek, které jsou přístupné buď ze záhlavý oken, nebo se objeví pod kurzorem myši po užití HotKeys, též shlédněte Toolbox.

Například můžete zpřístupnit Toolbox v 3D okně užitím klávesnice, nebo myši. Z klávesnice jej zavoláte užitím klávesy SPACE. U myši stačí podržet pár vteřin buď  LMB nebo  RMB tlačítko a Toolbox vyskočí. (Top Level) je většinou první nabídka Toolbox.

Některá menu jsou závislá na určitých sytuací a přístupná jen tam. Například Booleans menu je přístupné pouze v Object Mode, pokud se stiskne klávesa (W). Ta samá klávesa (W) v Edit Mode zpřístupní menu Specials.

Při používání Blenderu si dávejte pozor, jaký módy a typy objektů jsou označeny.

Redirects to fix

• Manual/PartII/Booleans → Manual/Booleans
• Manual/PartII/Edit Mode → Attic:Old/Manual/PartII/Edit Mode
• Manual/PartII/ObjectMode → Manual/Objects
• Manuál/PartI/Rozhraní/Menu →

  %DPL-1.7.4-WARNING: No results!

• Reference/HK → Doc:Reference/Hotkeys
• Reference/Menus/Toolbox → Doc:Reference/Menus/Toolbox