From BlenderWiki

[edit] Rozhraní

Pokud jste v Blenderu nováčkem, měli by jste si nejprve přečíst, jak pracovat v uživatelském rozhraní, než začnete modelovat. Koncept rozhraní Blenderu je speciálně navržen pro grafické modelování a různé nástroje pro tuto činnost jsou jinak uskupeny, než je tomu v ostatních 3D programech. Přdevším uživatelé systému Windows budou potřebovat naučit se, jak se ovládá Blender jinou cestou, než jsou tlačítka výběru, či pohyb myši.

V této odlišnosti je největší síla Blenderu. Jak jednou porozumíte způsobu, jak se Blender ovládá, zjistíte, že jste schopni pracovat mimořádně rychle a produktivně. Některé prvky jsou důvěrně známé, například horní lišta s "File", "Add"..."Help". Nicméně mnoho dalších prvků je zcela neznámých a v ostatních aplikacích se většinou nenacházejí (pokud vůbec). Například:

• Blender neumožňuje překrývání oken a schování některého z nich, jedinou vyjímku tvoří malá skupina plovoucích mini panelů, které jsou transparentní, sklopné, malé a skladovací;
• Blender se hodně spoléhá na urychlení práce pomocí klávesových zkratek;
• Rozhraní Blenderu je zcela vykreslováno v OpenGL a každé okno může být rozděleno, zoomováno v něm a obsah se může libovolně měnit;
• Obrazovka může být organizováná dle chuti, nebo přesně na míru dle požadavku úkolu a toto rozpoložení oken můžete pojmenovat a následně uložit.

Tyto klíčové odlišnosti (a mnoho dalších) dělají Blender unikátní, mocnou a velmi svižnou aplikací, jen to chce čas mu porozumět.

[edit] Koncept rozhraní Blenderu

Uživatelské rozhraní je prostředkem ke komunikaci mezi uživatelem a programem. Uživatel komunikuje s programem přes klávesnici a myš, a program na to reaguje skrz systém oken.

Rozhraní se dělí na několik klýčových oblastí Windows, Contexts, Panels a Buttons (kontrolory). Například, Button window obsahuje Context tlačítka, která obsahují odlišné skupiny Panelů a Panely, které obsahují skupiny Buttons. Tyto principy jsou vysvětleny na následujících stránkách.

[edit] Subpages

1. Keyboard and Mouse
2. Menus
3. Panels
4. Screens
5. Window system
6. Window types

Redirects to fix

• Manuál/Instalace Blenderu → Doc:CZ/Manual/Introduction/Installing Blender
• Manuál/PartI/Rozhraní/Klávesnice a Myš → Doc:CZ/Manual/Interface/Keyboard and Mouse