Doc:CA/Manual/Interface/Keyboard and Mouse

From BlenderWiki

[edit] Teclat i ratolí

La interfície de Blender fa ús dels tres botons del ratolí i d'una àmplia gama de dreceres del teclat (per a saber-ne més aneu al Volume II). Si el vostre ratolí té només dos botons, podeu emular el botó del mig (interface_functions_settings descriu com). Es pot utilitzar un ratolí amb roda, per no és imprescindible.

Aquest llibre utilitza les següent convencions per a descriure el que s'ha de fer:

• Els botons del ratolí s'anomenen  LMB (botó de l'esquerre del ratolí),  MMB (botó del mig del ratolí) i  RMB (botó de la dreta del ratolí).
• Si el vostre ratolí té roda,  MMB es referix a clicar la roda com si aquesta fos una ratolí, mentre que MW significa fer rodar la roda.
• Les tecles del teclat es mostren com apareixen en un teclat: per exemple G que es refereix a la minúscula ''g''. Quan s'utilitzen les majúscules Shift s'especifica, igual que amb altres tecles modificadores, Ctrl i/o Alt ; això dóna, per exemple, Ctrl W o Shift Alt A.
• De NumPad 0 a NumPad 9, NumPad + i així successivament per a referir-se a les tecles situades al teclat numèric. el NumLock (o Bloq Num en un teclat espanyol) ha d'estar activat.
• Altres tecles s'hi fa referència pel seu nom, com Esc, Tab i de F1 a F12.
• També hi ha les tecles de les fletxes, ←, → i així successivament.

Ja que Blender fa un ús tan extensiu del ratolí i el teclat, entre els usuaris s'ha fet popular una "regla d'or": mantenir una mà al ratolí i l'altre al teclat. Si normalment utilitzeu un teclat que és considerablement diferent de la distribució de tecles anglesa, podríeu anar pensant en canviar a un amb aquesta o la distribució americana per a la feina amb Blender. Les tecles de major ús estan agrupades de tal manera que puguin ser premudes amb la mà esquerra en posició estàndard (amb l'índex sobre la F) en la distribució de teclat anglesa. S'assumeix que s'utilitza el ratolí amb la mà dreta.

Redirects to fix

• Manual.ca/PartI/Interface → Doc:CA/Manual/Interface
• Manual.ca/PartI/Interface/Window system → Doc:CA/Manual/Interface/Window system