From BlenderWiki

[edit] Contextos

A janela da botões mostra seis contextos principais, que podem ser escolhidos através da primeira fileira de ícones no header da janela 3D (exemplo de contextos e Seb-Contextos). Cada uma destes pôde ser subdividida em um número variável de sub-contextos, que podem ser escolhidos através da segunda fileira de ícones no header (exemplo de contextos e de Subo-Contextos), para acessar os contextos e sub-contexto, basta dar um clique no seu respectivo ícone.

• Logic (F4) - Contexto para Lógica.
• Script - (Nennhum atalho). Contexto para Script..
• Shading (F5) - Contexto para materiais.
  • Lamp - Nenhum Atalho.
  • Material - Nenhum atalho.
  • Texturas - Atalho F6.
  • Radiosity - Nenhum Atalho.
  • World - Atalho F8.
• Object (F7) - Contexto para Objetos.
  • Object - Nenhum Atalho.
  • Physics - Nenhum Atalho.
• Editing (F9) - Contexto para Edição.
• Scene (F10) - Contexto para Cenas.
  • Rendering - Nenhum Atalho.
  • Anim/Playback - Nenhum Atalho.
  • Sound - Nenhum Atalho.

Uma vez que os botões de contextos são selecionados pelo usuário, o sub-contexto é geralmente ativado pelo Blender do objeto selecionado. Por exemplo, com o contexto Shading se um objeto de lâmpada for selecionado, então os botões de lâmpada são mostradas no sub-contexto. Se um Modelo ou o outro objeto renderizavel forem selecionados, então as teclas de materiais são mostradas no subo-contexto ativo, e se uma câmera for selecionada o sub-contexto ativo é o World.

As teclas de cada botão de contexto são agrupados nos painéis.

O menu de opções disponível é exibido no header de uma janela. Você pode mudar dependendo da funcionalidade da janela.