From BlenderWiki

Jump to: navigation, search

[edit] Glosario de Términos

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z | 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

[edit] A

  • Armature | Esqueleto
  • Antialias | Antialias
  • Array
Votación:

(a) Array

(b) Matriz

(c) Vector

(d) Serie

[edit] B

  • Bake | Calcular
  • Buffer | Búffer
  • Benchmark | Pruebas de Rendimiento

[edit] C

  • Click | Clic (hacer)
  • Constraint | Restrictor

[edit] D

  • Decimate | Diezmar
  • DownArrow | FlAbajo
  • Donut | Toroide
  • Datablock | BloqueDatos

[edit] E

  • Edge | Arista
  • Editmode | Modo Edición
  • EdgeSplit | PartirArista

[edit] F

  • Face | Cara
  • Framerate | Tasa de Fotogramas
  • Frame | Fotograma

[edit] G

  • Grid | Cuadrícula

[edit] H

  • Hotkey | Tecla rápida

[edit] I

[edit] J

[edit] K

  • Keyframe | Fotograma Clave

[edit] L

  • LeftArrow | FlIzquierda
  • LMB | BIR
  • Lattice
Votación:

(a) Lattice

(b) Enrejado

(c) Rejilla

[edit] M

  • MMB | BMR
  • Mipmap | Mipmap
  • Menus | Menús

[edit] N

  • NLA | NLA

[edit] O

  • Outliner | Organizador
  • ObData | DatosOb
  • Ortographic | Ortogonal

[edit] P

  • Pose | Pose

[edit] Q

[edit] R

  • Rig | Aparejo
  • RightArrow | FlDerecha
  • RMB | BDR
  • Radiosity | Radiosidad
  • Raw | En bruto
  • RBG | RGB

[edit] S

  • Script | Script
  • Spot (Light) | Spot
  • Spe(cular) | (e)Spe(cular)
  • Seam
Votación:

(a) Pliegue

(b) Costura

  • Shift | Mayús

[edit] T

  • Timeline | Línea de Tiempo
  • Tooltip | Info(rmación)
  • Toolbox | Caja de Herramientas
  • Trackball | Bola
Nota:

La gente ha votado por Bola, pero, como se confunde con la figura geométrica bola, una persona ha sugerido utilizar Rueda del Ratón, que es la correcta.

  • Turntable
Votación:

(a) Plato

(b) Turntable

(c) Torno

[edit] U

  • UpArrow | FlArriba

[edit] V

  • Vertex Colors | Colores de Vértices

[edit] W

  • Wire | Alambre
  • Widget | Widget
Nota:

Aunque se ha decidido utilizar el término inglés, pronto se añadirá a Blender la opción de "controlar" o "manejar" claves IPO usando dichos widgets. Es por eso que se debería optar por utilizar una de ambas dos.

[edit] X

[edit] Y

[edit] Z

  • Zoom | Zoom








Redirects to fix

  • Manual.es/Manual → Doc:ES/Manual